Nyons, Land der Lavendel und AOP-Oliven